パントマイムという演劇の魅力を全国にお届けしたい！

10月

　　■　「幻の蝶」　エルパークで予定していた仙台公演は来春に延期となりました。

　　　　　近日中に公演の詳細を決めご案内します。
　　
　　　　　　　　　▼チケットの払い戻し、順延の予定などの詳細は：
　　　　　　　　　　企画・制作Art.31　Fax: 03（6740）1915　　E-Mail: art31project@yahoo.co.jp　　☎ 090（4714）0005（大屋）

11月

　　
　　■　「ふたり」

　　　　言葉と物を使わないパントマイム　パントマイムに手話の特徴を融合したサインマイム　そしてちょっぴりお話も

　　　　　出演／ 井崎哲也（サインマイム）　清水きよし（パントマイム）

　　　　　　
　　　　　　▼11月30日（土）　14時／17時　開演　（二回公演です。）
　　　　　　▼西荻窪 かのん　（西荻窪駅北口下車　徒歩10分）　03-5938-1870
　　　　　　▼チケット　前売り:2500円　当日3000円　　（各回定員50人）
　　　　　
　　　　　　ご予約は 090-4060-8516　　s-kiyo@yb4.so-net.ne.jp
　

　　　　 ▼料金、チケットのお申し込みなどの詳細・お問い合わせ/清水きよしマイムワークス　
　　　　　　　　　tel :/ 090-4060-8516　　 fax /:0428-74-9406 　 　e-mail / s-kiyo@yb4.so-net.ne.jp

　　上に載せたDMあて名面の地図を訂正しました。

　　目印の家具屋さんが最近廃業され看板もなくなっています。
　　新たな目印は「木下歯科」、角を曲がると先にケヤキが見えます。　

〔お問合せ・ご予約〕　清水きよしマイムワークス
　　　　　　　　　　E-Mail: s-kiyo@yb4.so-net.ne.jp　Tel:090-4060-8516・清水